Ngày Hiệu Lực: 17 tháng 9 năm 2026 Phiên Bản: 1.1
Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc chơi Zumple ("Trò Chơi"), bạn đồng ý bị ràng buộc bởi Điều Khoản Dịch Vụ này ("Điều Khoản"). Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng Trò Chơi.
Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng Trò Chơi cho mục đích giải trí cá nhân, phi thương mại, phù hợp với Điều Khoản này. Bạn không được sao chép, sửa đổi, dịch ngược, giải mã, phân phối hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh từ Trò Chơi, trừ khi được pháp luật hiện hành cho phép.
Trò Chơi có thể cung cấp vật phẩm ảo, trang trí hoặc nội dung tương tự trong trò chơi ("Vật Phẩm Ảo"). Vật Phẩm Ảo:
Trò Chơi có thể cung cấp quảng cáo video có thưởng tùy chọn, mang lại lợi ích trong trò chơi khi được xem tự nguyện đến hết. Trò Chơi cũng có thể cung cấp gói mua "Xóa Quảng Cáo", giúp loại bỏ quảng cáo tiêu chuẩn khỏi Trò Chơi trên tài khoản/thiết bị đã mua, tuân theo chính sách thanh toán và hoàn tiền của cửa hàng nền tảng (Google Play / App Store).
Để giữ cho Trò Chơi công bằng với mọi người, bạn đồng ý không: sử dụng gian lận, bot, ứng dụng khách đã sửa đổi, khai thác lỗ hổng hoặc công cụ bên thứ ba trái phép; thao túng điểm số, seed hoặc danh sách các bước di chuyển; hoặc can thiệp vào hoạt động bình thường của Trò Chơi theo bất kỳ cách nào khác. Chúng tôi có thể xóa, điều chỉnh hoặc loại trừ điểm số trên bảng xếp hạng, và có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt các tài khoản bị phát hiện vi phạm mục này.
Trò chơi cho phép bạn tạo và chia sẻ nội dung ("Nội Dung Người Dùng"): bản phát lại, điểm số, ảnh chụp màn hình và các câu đố bạn vẽ.
Câu đố không bao giờ được gửi cho chúng tôi. Câu đố bạn vẽ được mã hoá vào liên kết bạn chia sẻ, nằm ở phần của địa chỉ web (fragment) mà trình duyệt không truyền tới máy chủ. Chúng tôi không nhận, không lưu trữ, không lưu trú và không hiển thị nó ở bất kỳ đâu. Câu đố chỉ đến với những người bạn gửi liên kết. Vì chúng tôi không giữ nó, chúng tôi không thể sửa hay xoá một câu đố sau khi bạn đã chia sẻ — việc quyết định ai nhận được nó hoàn toàn thuộc về bạn.
Bản phát lại và điểm số bạn gửi thì khác: khi bạn chia sẻ liên kết phát lại hoặc gửi điểm lên bảng xếp hạng, dữ liệu đó được gửi tới và lưu trên máy chủ của chúng tôi. Chỉ với nội dung đó, bạn cấp cho chúng tôi giấy phép toàn cầu, miễn phí bản quyền để lưu trữ, hiển thị và phân phối nó trong các tính năng của Trò chơi (như bảng xếp hạng và chia sẻ bản phát lại).
Bạn chịu trách nhiệm về mọi Nội Dung Người Dùng mà bạn tạo hoặc chia sẻ. Bạn đồng ý không tạo hoặc chia sẻ Nội Dung Người Dùng:
Điều này áp dụng cho câu đố như với mọi thứ khác, dù chúng tôi không bao giờ nhìn thấy chúng: một hình vẽ trên lưới vẫn có thể mang biểu tượng hoặc thông điệp, và việc chia sẻ nội dung bị cấm qua Trò chơi là vi phạm các Điều khoản này bất kể chúng tôi có khả năng kỹ thuật để phát hiện hay không.
Với nội dung nằm trên máy chủ của chúng tôi, chúng tôi có thể gỡ bỏ và có thể đình chỉ quyền truy cập vì vi phạm mục này. Với nội dung không nằm trên máy chủ — như câu đố — chúng tôi vẫn có thể đình chỉ quyền truy cập Trò chơi, và có thể rút lại hoặc hạn chế các tính năng tạo nội dung bất cứ lúc nào.
Trò Chơi, bao gồm mã nguồn, đồ họa, âm thanh, thiết kế và nhãn hiệu (bao gồm "Zumple"), thuộc sở hữu của chúng tôi hoặc bên cấp phép của chúng tôi và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ. Ngoại trừ giấy phép có giới hạn tại Mục 2, không có quyền nào được chuyển giao cho bạn.
Trò Chơi được cung cấp "NGUYÊN TRẠNG" và "THEO TÌNH TRẠNG SẴN CÓ", không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm các bảo đảm ngụ ý về khả năng thương mại, tính phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm. Chúng tôi không bảo đảm rằng Trò Chơi sẽ hoạt động liên tục, không có lỗi hoặc không chứa các thành phần gây hại.
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc mang tính trừng phạt, hoặc bất kỳ mất mát dữ liệu nào, phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn sử dụng Trò Chơi, ngay cả khi đã được thông báo về khả năng xảy ra thiệt hại đó. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả cho chúng tôi (nếu có) để sử dụng Trò Chơi trong mười hai tháng trước khi khiếu nại phát sinh.
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Trò Chơi bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo trước, đối với hành vi mà chúng tôi cho là vi phạm Điều Khoản này hoặc gây hại cho người dùng khác, chúng tôi hoặc bên thứ ba. Bạn có thể ngừng sử dụng Trò Chơi bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt nó.
Điều Khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc, không tính đến các nguyên tắc xung đột pháp luật, trừ khi bạn cư trú tại khu vực pháp lý trao cho bạn các quyền bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc theo pháp luật địa phương, thì các quy định bảo vệ người tiêu dùng địa phương đó sẽ tiếp tục được áp dụng bất kể điều khoản này.
Chúng tôi có thể cập nhật Điều Khoản này theo thời gian. Các thay đổi quan trọng sẽ được phản ánh bằng việc cập nhật "Ngày Hiệu Lực" và, khi thích hợp, thông báo trong ứng dụng. Việc tiếp tục sử dụng Trò Chơi sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận Điều Khoản đã cập nhật.
Nếu bạn có câu hỏi về Điều Khoản này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại:
Email: [email protected]